въдворитисѧ


въдворитисѧ
ВЪДВОР|ИТИСѦ (15), -ЮСѦ, -ИТЬСѦ гл. Водвориться, поместиться; поселиться:

си аште твориши. то въ цесарьствии б҃жии въдворишисѩ. Изб 1076, 114; ни же братоу избытъчьствɤ˫а молѩщюсѩ не подасть. сь ст҃ын˫а кромѣ ѥсть и въ бл҃гыхъ ѥго пищахъ не въдворитьсѩ. СбТр XII/ XIII, 62; [Христос] съ мытоимьци въдворисѩ. ПрЛ XIII, 144а; ре(ч) зосима к неи колико лѣтъ г(с)же мо˫а ѡ(т)нелѣже въдворисѩ ||=в пустыню сию. (αὐλίζῃ) СбЧуд XIV, 64аб; и въдворитесѩ со оутверженьемь на земли вашеи. (κατοικήσετε) ПНЧ XIV, 112г; дому не имѣхъ... се оубого не свѣтло и не помраморено. и осквернено. а нынѣ в златошвена˫а и помраморена˫а. и в ч(с)та˫а въдворихомсѩ. (αὐλιζόμενος) ФСт XIV, 194в; въ кровѣ б҃а нб(с)наго въдворихомъсѩ. ГБ XIV, 123г; ѡ(т) сущи(х) же нѣкогда моихъ другъ и братии оудал(и)хсѩ бѣга˫а. и въдв(о)рихсѩ в пустыню. (ηὺλίσϑην) ЖВИ XIVXV, 9в; аще бо и мч҃ни˫а за х(с)а при˫аша. то болшюю пищю ра˫а обрѣтоша и въ бл҃гооухани˫а пища вдвориша(с) Пал 1406, 22б;

||=перен. Установиться, наступить:

Кроугъ нб҃сьныи обидохъ [премудрость] ѥдина... ||=И въ всѣхъ людьхъ и ˫азыцѣхъ сътѩжѩна быхъ. съ вьсѣми сими поко˫а искаахъ. и въ наслѣдьи нѣкого въдворю сѩ (αὐλισϑήσομαι) Изб 1076, 81 об. — 82; вечеръ водворитсѩ плачь. ЛЛ 1377, 78 об. (1096); то же ЗЦ к. XIV, 28б; Там же, 60а; въ томь бо мл(с)ть б҃и˫а всадить(с). аще и объѥмлещеѥ въздержаниѥ въдворитьсѩ с нами. ПНЧ XIV, 164в.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.